إدارة سيادة القانون في الصينية

• 法治部

• إدارة    事业管理; 商业管理; 技术管理; ...
• سيادة    主权
• سيادة القانون    法治

أمثلة

1. ونتيجة لذلك، تمكنت إدارة سيادة القانون في مكتب الممثل السامي من إغلاق أبوابها في نهاية العام.
   为此，高级代表办事处法治部能够在2005年年底关闭。
2. والأمر الأكثر أهمية هو أن مكتب الممثل السامي أشرف على انتقال جميع الموظفين القانونيين المحليين تقريبا من إدارة سيادة القانون إلى المحكمة.
   更重要的是，高级代表办事处监督了国内几乎所有法律工作人员从法治部转到法院这一过程。
3. وأشرفت إدارة سيادة القانون التابعة لمكتب الممثل السامي على تعيين قضاة ومدعين عامين دوليين في فريق خاص معني بالجريمة المنظمة والجرائم المالية ضمن محكمة الدولة.
   法治部监督了为国家法院有组织犯罪和金融犯罪特别小组征聘国际法官和检察官的工作。
4. وأشرفت إدارة سيادة القانون التابعة للمكتب على توظيف قضاة ومدعين عامين دوليين للعمل في إطار الفريق الخاص المعني بالجرائم المنظمة والجرائم المالية، داخل محكمة الدولة.
   高级代表办事处的法治股监督指导了为国家法院有组织和金融犯罪特别审判小组招募国际法官和检察官的工作。